Ett överlagt brott är en dokumentär vittnesskildring från de brutala serbiska fånglägren Omarska och Manjača i Bosnien-Hercegovina under Bosnienkriget.
Översättning från bosniskan av Djordje Zarkovic
206 sid. Danskt band.
Utgivningsdatum: 2026-09-28
Recensionsdatum: 2026-09-28
ISBN: 978-91-89945-79-1
Ett överlagt brott är en dokumentär vittnesskildring från de brutala serbiska fånglägren Omarska och Manjača i Bosnien-Hercegovina under Bosnienkriget.
Författaren satt 197 dagar i dessa båda läger, och vi följer honom från den 30 april 1992, under lägervistelserna och fram till ankomsten till Sverige ett år senare. Familjen hamnade ganska snart i Kungälv, där de har bott sedan dess.
Det har bara getts ut en handfull vittnesskildringar i världen från Bosnienkrigets läger, och Ett överlagt brott är den enda som har skrivits av en av alla dem som kom som flyktingar till Sverige.
Nijaz Mujkanović är född 1961 i Kozarac nära Prijedor. Före kriget jobbade han på kexfabriken Mira Cikota i Prijedor och var en hängiven fotbollsspelare. När han kom till Kungälv fick han jobb på Göteborgs Kexfabrik i staden och jobbade där tills fabriken stängde 2022. Han är gift och har två barn och ett barnbarn.