Ann-Marie Ljungberg

Ni, de döda och försvunna

Roman

När Salvador Allende tillträdde som Chiles president 1970 inledde han omfattande sociala och ekonomiska reformer. De syftade till att frigöra landet från det inflytade USA hade över dess naturtillgångar och välfärdspolitik. Detta frigörelseförsök slogs brutalt ned med militärmakt. Istället för sociala reformer tog ett radikalt nyliberalt experiment sin början.

I Ni, de döda och försvunna skildrar Ann-Marie Ljungberg det dramatiska händelseförloppet före, under och efter militärkuppen. Det politiska och sociala spel som ledde fram till Pinochets maktövertagande beskrivs genom ett antal nyckelaktörers perspektiv. Läsaren får följa med till randen av Stilla havet, till kullarna ner mot Valparaíso, till Santiagos boulevarder, Eldslandet och Punta Arenas och ut till fånglägret på Dawson Island i Magellans sund. 

Denna roman handlar om de människor som flydde, dog eller försvann under och efter militärkuppen i Chile den 11 september 1973.

 

Ann-Marie Ljungberg är författare. Hennes senaste böcker är den kritikerrosade romanen Maja och döden (2014), I fallinjen: en essä om prekärfeminsim (2015) samt tillsammans med Johan Lönnroth och Jimmy Sand Den tredje vänstern: för en global frihetlig socialism (2017) och tillsammans med Björn Sandmark Paracastextilierna i Göteborg: vem äger det globala kulturarvet? (2019).

I romanen ”Ni, de döda och försvunna” anstränger sig författaren Ann-Marie Ljungberg för att ge färg åt den svartvita bilden och gestaltar det chilenska traumat genom att berätta om de komplicerade turerna som ledde fram till kuppen, på vilket sätt USA var involverat, hur militären genomförde den och vad som hände sen. 
   Att hon bestämt sig för att skriva romanen nu, snart femtio år efter kuppen, hedrar henne. […] När hon släpper loss och låter sina karaktärer träda fram blir det ljuv läsning.

Henrik Brandão Jönsson, Dagens Nyheter

Berättelsen är febrig och intensiv på gränsen till det uthärdliga. […] Ann-Marie Ljungberg har i sin kunskapsdigra och noggrant genomarbetade dokumentärroman “Ni, de döda och försvunna” belyst ett stycke samtidshistoria som inte får hamna i glömska, en roman värd att återvända till och reflektera över.

Lena S. Karlsson, Dala-Demokraten

Ljungberg skriver i en tradition av vittneslitteratur. Hon gestaltar det dokumentära materialet med samma övertygande litterära kraft som i sina tidigare romaner Resa till Kautokeino, den Augustnominerade Simone de Beauvoirs hjärta och Mörker, stanna hos mig, om attentatet mot Norrskensflamman 1940. Berättelsen är febrig och detaljrik, ofta outhärdligt sorglig. Dödsögonblicken avlöser varandra. Kunde man ha gjort annorlunda? Var samtiden onödig? För saken är den att mardrömmen tog slut en dag.

Inga-Lina Lindqvist, Aftonbladet

Ljungbergs metod är lika försynt som den är effektiv, och kan erinra om hur Peter Englund strukturerade sitt storverk om första världskriget, genom att göra de enskilda rösterna till förmedlare av erfarenheter. Dessa erfarenheter görs både solitära och gemensamma, och vi följer allt både på hög statsmannanivå och lägre folklig nivå. […]
   Ljungberg växlar fiktion med reportage i denna kalejdoskopiska roman, och visar trovärdigt och övertygande vilka politiska besvikelser som ligger bakom, och att en förståelse för Chiles omedelbara historia inför statskuppen är nödvändig. […]
   I stället för en dödsmässa har Ljungberg skrivit en plädering för värdet av en gemenskap, av ett samhälle – trots att vi vet att liberaler ihärdigt argumenterar för motsatsen. Det politiska våld som uppstår är beroende av ett sammanhang som säkrar de viktiga förutsättningarna. Till exempel ett utbrett eller upplevt missnöje. Därför känns det både avlägset den svenska trygga vardagen – och skrämmande närstående.

Björn Kohlström

ISBN: 978-91-88383-91-4
Första upplagan 2021.
312 sid. Inbunden.
Ca pris: 240 kr.

Ann-Marie Ljungberg, Göteborg december 2020. Foto: Ola Kjelbye.
Fler foton på Ann-Marie Ljungberg finns här.

 

Lyssna på Ann-Marie Ljungberg berätta om hur hon skrev "Ni, de döda och försvunna". Göteborgs stadsbibliotek, 4 mars  2021.

 

Comments are Disabled